ふてくされてばかりの10代（友人の車に――大抵深夜の環八か環七か鎌街か綱街か横横か第三京浜かを走っていたのだが――乗り、前を走る車の後部に子供が乗っている旨のステッカー、つまり「BABY IN CAR」のステッカーが貼られているのを指し、「あれは『BABY IN …